Bộ phim lấy bối cảnh tại Thượng Hải trong thời Thế Chiến II và xoay quanh một nhóm sinh viên yêu nước kháng Nhật. Một điệp viên nữ được giao nhiệm vụ quyến rũ và chiếm lấy tình cảm của một quan chức người Hoa làm tay sai cho đế quốc Nhật Bản có tiếng tại thành phố khi đó. Mối quan hệ tình cảm nửa thực nửa giả này càng phát triển thì lại càng phức tạp, xen lẫn những mưu đồ chính trị của cả hai bên…

Việc “Sắc giới” của đạo diễn Lý An bị cắt bỏ 30 phút thời lượng khi ra mắt khán giả Trung hoa đại lục đã gây nên phản ứng nhiều chiều từ phía khán giả cũng như các nhà làm phim.

Theo đạo diễn Lý An, với thời gian dài 2 giờ và 36 phút, bộ phim sẽ bị cắt bỏ nhiều cảnh “nóng” để trở thành bộ phim “tương đối sạch”. Bên cạnh những cảnh nóng, một số cảnh bạo lực của “Sắc giới” cũng bị cắt bỏ. Thực tế này khiến Lý An cảm thấy “đau lòng”.
“Sắc giới” của đạo diễn Lý An nhận được sự cổ vũ rất nồng nhiệt tại LHP Venice và phim này đã giành được giải thưởng cao quý nhất của Liên hoan, Sư tử vàng phim xuất sắc nhất, song chắc chắn phải đối mặt với rất nhiều trở ngại khi phát hành tại thị trường Trung Quốc.
Bấm xem ảnh ở cửa sổ mới

Cục quản lý Phát thanh, Điện ảnh và Truyền hình Trung Quốc cho rằng bộ phim không phù hợp với trẻ em, nhưng ở Trung Quốc vẫn chưa có có quy định cụ thể về phân loại phim nên họ để cho đạo diễn Lý An tự cắt bớt những cảnh “nóng” để bộ phim có thể đến được với mọi đối tượng người xem. Theo đạo diễn Lý An, như vậy bộ phim sẽ được chiếu cho tất cả mọi người xem.