Nhiều khán giả tin rằng, đoạn kết của phần 1 không thể có hậu hơn được nữa, bởi tiểu thư Jones đã nhận ra tình yêu của anh hàng xóm lâu năm Mark. Nhưng con đường tình yêu vốn chẳng bao giờ êm đềm, nhất là với một cô nàng không xinh đẹp, đã chớm già và quá nhạy cảm trong "Nhật ký tiểu thư Jones 2".

Trong 4 tuần đầu tiên của cuộc sống vợ chồng, "tiểu thư" Jones cảm thấy hạnh phúc tràn ngập. Bởi Mark đúng là người đàn ông mà tất cả mọi cô gái ở London đều mơ ước: thông minh, chững chạc, tinh tế và vô cũng lãng mạn.
Nhưng chỉ như vậy thôi cũng không đủ để "tiểu thư" Jones quên đi những giây phút xao lòng. Cô vẫn nhớ đến Daniel Cleaver như một mối tình đầy đau khổ và luyến tiếc, theo kiểu "con cá mất là con cá sộp".
Cô nàng quyết định rời bỏ Mark hơi cù lần để quay lại với Daniel láu cá và sau đó đau khổ phát hiện ra con cá sộp hóa ra chính là con cá đáng bỏ đi. Mọi chuyện sẽ ra sao? Liệu tình yêu của Mark có đủ mạnh để đón Jones trở về hay không?