THE GRUDGE: Phim mở đầu với bối cảnh thời gian vào năm 2004. Trong chuyến công tác tại Nhật Bản, Fiona Landers bước chân vào ngôi nhà ma ám của gia đình Tokunaga (trong Ju-On) và vô tình mang theo lời nguyền về nhà tại Mỹ. Cô trở thành hung thủ trong vụ án rùng rợn, tự tay giết chồng con và tự sát tại nhà riêng. Hai năm sau vụ án, nhân vật chính – nữ thám tử Muldoon (Andrea Riseborough đóng) – bị lôi cuốn vào cuộc điều tra bí ẩn. Cô lần theo các manh mối là hàng loạt vụ giết người dã man, không rõ động cơ nhưng đều liên quan đến ngôi nhà của Fiona Landers trong vòng hai năm.